8.6.14

Garden party








Weekend is a time for relaxation, free from work and free from stress. And this would also be the aim with my dress today. Is for relaxing your style also.  
From the wardrobe I took out a white playsuit fasten in front with buttons. I combined it with a jeans blazer, cap and sandals.  
One of the major trends from the spring/summer 2014, which is easy to wear, is the jumpsuit. As I watched the runways, the jumpsuits were everywhere - Yves Saint Laurent, Stella McCartney, Hermès, Lanvin, Chloé, Chanel, Givenchy, Valentino... I remember that they seem to be a trend every year.

Weekend jest czasem relaksu, wolnym od pracy i pozbawionym stresu. Przynajmniej taki powinien być i taki powinien też być strój tego dnia.  Jest także dla relaksu twojego stylu. 
Zabrałam z szafy biały, krótki kombinezon zapinany z przodu na guziki. Połączyłam z dżinsowym żakietem, daszkiem i sandałami. 
Jednym z głównych tendencji na wiosnę/lato 2014, który może być łatwy w noszeniu, jest właśnie kombinezon. Kiedy oglądałam pokazy wiosna/lato 2014, kombinezony były wszędzie - Saint Laurent, Stella McCartney, Hermès, Lanvin, Chloé, Chanel, Givenchy, Valentino... I pamiętam, że pojawiają się one ostatnio każdego roku na sezon letni i zimowy.
Saint Laurent
Saint Laurent









The season for the jumpsuit does not end with the passage of years. It's also a trend for the upcoming fall and winter 2014/2015. Fashion trends come and go. The jumpsuit has been here for several seasons, and will yet remain for many more. It is classic.

Sezon na kombinezony nie zakończy się wraz z upływem lata. To trend nadchodzącej jesieni i zimy 2014/2015. 
Trendy przychodzą i odchodzą. Kombinezony były przez kilka sezonów i będą jeszcze długo. To klasyk.